Noggster skrev:Fortsätter du i denna takt har du inge buffy kvar sen.. är du inte rädd för detta faktum?
Langtry skrev:
Edit: Och Buffys lilla Freudian slip:
SPIKE: I got a bit of info you might be keen on knowin'.
BUFFY: Sorry, all out of cash. Why don't you hit on Giles - hit *up* Giles.
Ai skrev:Det där med Ramoneslåten är ju verkligen ren lathet från översättningen eftersom Spike nämner det i samma replik. HUR svårt kan det vara att ta reda på vad låten heter om man är osäker??? Det är ju deras största hit!!! Är det bara jag, eller kan man inte påstå att det är allmänbildning???
Ai skrev:Det där med Ramoneslåten är ju verkligen ren lathet från översättningen eftersom Spike nämner det i samma replik. HUR svårt kan det vara att ta reda på vad låten heter om man är osäker??? Det är ju deras största hit!!! Är det bara jag, eller kan man inte påstå att det är allmänbildning???
brat skrev:Min teori om översättningen: det är inte inkompetens, det är översättaren som utnyttjar sin makt till att skicka ett personligt meddelande och nå fram till en tjej vid namn DeeDee... eventuellt E-types dansare - hon heter väl så?
brat skrev:Min teori om översättningen: det är inte inkompetens, det är översättaren som utnyttjar sin makt till att skicka ett personligt meddelande och nå fram till en tjej vid namn DeeDee... eventuellt E-types dansare - hon heter väl så?
nata skrev:Vad är den populäraste teorin gällande själar och chip? är det "same diff"? Nej förästen svara inte på den frågan, men kanske en länk till tidigare diskusion?
Men varför kunde buffy inte vara smart och spela med spike så han dödade dru (det är inte så att klagar egentligen, allt utväcklas ju alltid på bästa sätt och länge leve Joss, osv, osv). Och hur kommer det sig att hon inte dödar honom här? Nu måste hon väl ändå fatta att han inte är helt ofarlig trots chipet?
Har fortfarande inte fattat det roliga i Joyce historia. någon som vet hur hela går?
JOYCE: ...so they thought that it was another order form, so now I've got two shipments of Greek amphorae on my hands!
The camera pans further and we see Spike sitting on the counter behind Dawn. All three laugh at the conclusion of Joyce's story.
SPIKE: That's funny. And really, how many do you need, amphorae?
VelocityBoy skrev:(notera dock Spikes tvekan till att bita Bronze besökaren)
nata skrev:Den historia som Buffy avbryter innan spike bjuder med henne på, eh, patrullJOYCE: ...so they thought that it was another order form, so now I've got two shipments of Greek amphorae on my hands!
The camera pans further and we see Spike sitting on the counter behind Dawn. All three laugh at the conclusion of Joyce's story.
SPIKE: That's funny. And really, how many do you need, amphorae?
nata skrev:VelocityBoy skrev:(notera dock Spikes tvekan till att bita Bronze besökaren)
Jag är inte helt överäns med den tolkningen. jag ser ingen tvekan i de ögonen utan mer en hunger som vet att den snart skall bli mättad. Men spike är ju en svår vampyr att förstå, så vem vet?
Emily skrev:Dawn: I feel safe with you.
Spike: Take that back!
Tob skrev:Faktum är att när jag såg säsong 5 första gången ville jag inte alls ha något Spuffy. Nu vet jag bättre och kan verkligen gräva mig in i deras relation, underbart.
Användare som besöker denna avdelning: Inga registrerade användare