Buffyforum

av Ai » mån aug 16, 2004 20:18

Kors i taket!

'Fyran har satt ut ett startdatum - äntligen!

26 september.

En snabb koll i almenackan visar att det är en söndag. Ska vi tippa på en sändningstid efter midnatt? :evil:

av **latarmig** » mån aug 16, 2004 20:22

Inte illa.

Själv väljer jag hellre efter midnatt än två sändningar som kanal5 har med BtVS, men jag verkar vara rätt ensam om den åsikten.

Det skulle dessutom vara bra om den kunde sändas en gång i veckan istället för varje dag. Skulle tro att rätt få (som inte redan är fast) klarar att följa en serie i alla väder.

av Ai » mån aug 16, 2004 20:42

Jag tror nog vi kan vara rätt säker på att det blir en gång i veckan.

Fyran skulle aldrig behöva sända en serie på samma sätt som femman gör. Anledningen till att femman gör det är att den sänds från London och styrs av brittiska censur regler och lagar. Därför klipps det i första sändningen.

Fyran styrs å andra sidan av svenska censuren. Den säger att det inte får förekomma alltför mycket våld då barn i känslig ålder kan titta. Buffy hade ju det 'problemet' då den sändes först. Efter att fyran fått tillräckligt många klagomål från föräldrar över våldet började ju tidskarusellen med vår älskade lilla serie...

Angel å andra sidan är redan från början en serie som inte utspelas i highschool miljö - och förhoppningsvis kanske fyran fattar att det inte är en ungdomsserie och lägger den mellan 20-23... men det är väl för mycket att hoppas på...

av **Illyria** » mån aug 16, 2004 20:51

Med en serie som Buffy skulle 4an visst behöva sända på samma sätt, antingen klippt eller senare. Femman sänder båda, det hade aldrig! 4an gjort.

Angel ska sändas sent på kvällen, hur sent återstår att se.

av **Calle** » mån aug 16, 2004 20:51

Nice! Trevligt att de äntligen har låtit förnuftet bestämma och inte dokusåporna... något säger mig att det där blev en väldigt konstig mening. Men trevligt att det börjar sändas i alla fall.

av Ai » mån aug 16, 2004 20:59

Illyria skrev:Med en serie som Buffy skulle 4an visst behöva sända på samma sätt, antingen klippt eller senare. Femman sänder båda, det hade aldrig! 4an gjort.

Fyran sände Buffy först på en tid som passade dom som som gick i skolan, och för att slippa klippa i den efter klagomålen så flyttade dom den. Och flyttade. Och flyttade. Och bytte kanal med den till fyran plus (visserligen fick den då en vettig sändingstid). Och hade jättelångt uppehåll mitt i säsongen. Och sålde den.

Den största skillnaden mellan fyran och femman måste man ju säga är att: femman sänder Buffy - två gånger per dygn till och med. Fyran misshandlade den.

av **Zaxx** » mån aug 16, 2004 21:10

Skall vi sänka fyran helt i slutet på september? Eller kommer detta kanske vara ETT steg i rätt riktning?.. Det återstår att se.

av **Illyria** » mån aug 16, 2004 21:29

Ai skrev:Fyran sände Buffy först på en tid som passade dom som som gick i skolan, och för att slippa klippa i den efter klagomålen så flyttade dom den. Och flyttade. Och flyttade. Och bytte kanal med den till fyran plus (visserligen fick den då en vettig sändingstid). Och hade jättelångt uppehåll mitt i säsongen. Och sålde den.

Ja det var väl lite min poäng, utan att dra upp den tragiska misshandeln

av **Mr Chase** » mån aug 16, 2004 22:23

Jag är pessimist av födsel och ohejdad vana så jag tror att fyran bara kommer att sända första säsongen av Angel och sedan inget mer :cry:

!

De verkar ju inte veta vilken guldklimp de har. De borde sända Angel klockan nio på en vardagskväll.

Det borde för övrigt femman göra med Buffy också, men det är kanske lite mycket begärt för fyra dagar i veckan. Iaf borde de ha en någorlunda fast tid runt midnatt och inte hoppa runt med den som de gör.

av **Tob** » mån aug 16, 2004 22:34

Vågar man kanske hoppas på en tid efter Söndags filmen i fyran. Vilket skulle innebär en tid mellan 23.00-00.00. I så fall skall jag tvinga övriga familjemedlemmar att se den, speciellt Farsan. Inser ju att Buffy inte är något för han, men Angel bör han kunna tycka om.

av **latarmig** » mån aug 16, 2004 22:49

Tobbe_E skrev:speciellt Farsan. Inser ju att Buffy inte är något för han, men Angel bör han kunna tycka om.

Håller med - nja, inte om din farsa, han vet jag inte vad han gillar ;-) - men om att AtS har potential att gå hem hos betydligt fler tittare. I och för sig är den inte riktigt lika bra (men att BtVS är kvalitet har aldrig hindrat tittare från att sänka serien), men den har en betydligt flashigare attityd, och det tror jag är viktigt. Den har inget av den mesighet som kommer med namnet BtVS och vilket förstärks av High School-stämpeln. AtS kan nog bli en betydligt större succé bland tittare som jämför den med andra halvtaskiga action-serier, än vad som var möjligt för BtVS att uppnå.

av **Illyria** » mån aug 16, 2004 23:08

Mr Chase skrev:Jag är pessimist av födsel och ohejdad vana så jag tror att fyran bara kommer att sända första säsongen av Angel och sedan inget mer !

Det är väl bara den säsongen som de har köpt in och jag tror knappast de kommer köpa in fler - för det är tv4. De gör så.

av **Sparvid** » mån aug 16, 2004 23:20

*kollar kalendern* Så, jag gissar att det betyder att TV4 runt den 18de september kommer att gå ut med nyheten att de skjutit upp Angel ännu längre...

av **JRT** » mån aug 16, 2004 23:30

Det skulle inte förvåna mig ett dugg. "Angel kommer istället att visas någon gång efter årsskiftet" - är inte övertygad förrän jag tittar på teasern till City Of.

av **Off** » mån aug 16, 2004 23:42

Låter helt osannolikt att de verkligen skulle börja sända serien. Hur de än gör kommer de aldrig att vara bättre än tv2 danmark. Där har vi en kanal som vet vad som gäller. De sände/sänder Buffy och angel mellan 14-16 på söndagar. Härliga tider var det.

av Ai » tis aug 17, 2004 16:07

Sitter här i godan ro och klickar runt lite på fyrans hemsida och snubblar på en sammanställning med seriestarterna för hösten:

Serier i TV4

24 - Startar 7/10
Alias - Startar 26/10
Angel - Startar 26/9
The District - Startar 30/9
En svärfar för mycket - Startar 7/10
En vampyr med ett samvete - Startar 26/9
Jordan, rättsläkare - Startar 14/9
På spaning i New York - Startar 24/9

VAD ÄR "EN VAMPYR MED ETT SAMVETE"?????????

snälla säg inte att det är Angels svenska titel...... jaaaaaag döööööör....

av **Tob** » tis aug 17, 2004 16:13

Ai: Du fick mig att gapskratta för en stund, dock var eftersmaken oerhört bitter. Som tur är så listar dem ju Angel också, men vore fallet så att den svenska titeln är "En vampyr med samvete" så kan det mycket väl vara den abslout sämsta översättningen någonsin.

av **Nea** » tis aug 17, 2004 16:24

Ai skrev:VAD ÄR "EN VAMPYR MED ETT SAMVETE"?????????

snälla säg inte att det är Angels svenska titel...... jaaaaaag döööööör....

Alltså, jag kunde inte sluta skratta, när jag hade läst det. Men samtidigt så är det ju något skrämmande (blir nästan mörkrädd) och inte ett dugg kul, egentligen, och kan bara hålla med er - Ai och Tobbe (och garanterat alla andra så fort de läser detta) att om det nu är så att de översatt det till den här gräsliga titeln, så är det ett av de värsta bottennappen, någonsin. Just nu kan jag inte komma på en enda titel som översatts till något sämre.

Blir verkligen nervös, för kan det verkligen vara så att de har två serier om vampyrer som ska börja på samma dag? Stort sammanträffande, isåfall...

av **brat** » tis aug 17, 2004 16:26

Jag föreslår att så många som möjligt mailar så snabbt som möjligt så stoppar vi förslaget innan det någonsin hinner gå igenom!! (Om det nu är Angel som åsyftas... men varför står det som Angel också... men vad är chansen att det ska vara två serier om en vampyr med ett samvete i höst!?) Så skäll först, fråga senare - det är mitt förslag!

Förslag till mailadresser:
tittarombudsmannen@tv4.se
programinformationen@tv4.se

av **Joamna** » tis aug 17, 2004 16:35

jag vet inte om jag ska skratta eller gråta :cry:

/

av **Zaxx** » tis aug 17, 2004 17:07

mailat för skojskull

av **gaspode** » tis aug 17, 2004 17:16

Det verkar vara borttaget nu om jag kollar på samma ställe som Ai..

av Ai » tis aug 17, 2004 17:25

http://www.tv4.se/to/artikel.aspx?ID=335500&CID=1715

Nix fortfarande kvar....

av **Tob** » tis aug 17, 2004 17:31

Men tittar man på programstarter så finns inte "En vampyr med ett samvete" med. Kan det vara så att det "Angel" är lika med "en vampyr med ett samvete", med det är inte faställt vilken titel som skall användas.

av Ai » tis aug 17, 2004 17:41

Desto större anledning att maila fyran så fort som möjligt!

:eek:

Worst case scenario: :eek:

Dom översätter Angel till 'jag-orkar-inte-ens-skriva-det-en-gång-till', sen visar dom bara första säsongen och nån annan kanal köper upp resterande säsonger av den, kanske den nya kanalen tycker att hoppet från den fruktansvärda svenska titeln till Angel blir för långt då den nya titeln är etablerad en gång för alla... som med Buffy... och det får bara inte hända!!!

Kolla in adresserna på brat's inlägg och mailamailamaila!!! :eek:

av **JRT** » tis aug 17, 2004 17:52

Oj, oj, oj... I jämförelse är "Buffy och vampyrerna" en mycket snäll titel. Om samma det varit samma ljushuvud som bestämde Buffys namn som översatte Angel till... det DÄR, då hade väl Buffy kallats "En flicka som dräper vampyrer" eller liknande i svensk tv. Åter igen bevisas att det beror helt på hur de vill framställa en serie vad som görs med den. Jag tror nämligen aldrig att vi kommer behöva se säsongstarter utav "Dygnet alla timmar" (24) eller "Även kallad spion" (Alias)...

av **Illyria** » tis aug 17, 2004 18:11

Det kan bara INTE få vara sant! Sista spiken i kistan så att säga.

av **Joamna** » tis aug 17, 2004 18:43

Hej Lisa!

Vi kallar Angel för Angel. Var ser du den andra med "samvete"?

så skrev tv4 till mig..

av Ai » tis aug 17, 2004 18:45

Flisa skrev:
Hej Lisa!

Vi kallar Angel för Angel. Var ser du den andra med "samvete"?

så skrev tv4 till mig..

Jag har också mailat och skickat med länken också så vi får väl se om det försvinner tillsist. *håller tummarna*

av **Joamna** » tis aug 17, 2004 18:46

jepp hoppas hoppas hoppas *håller tummarna hårt*

verkar onekligen förvirrat då han inte ens visste om "en vampyr med ett samvete"..

Buffyforum

Angel seriestart på fyran...

Angel seriestart på fyran...

Vilka är online