Buffyforum

av **Illyria** » tis aug 17, 2004 18:59

Ja var ser vi den andra med "samvete"? De har ingen större koll på sin egen hemsida :rolleyes:

av **Mr Chase** » tis aug 17, 2004 20:18

"En vampyr med ett samvete" :evil:

Alltså, jag trodde jag hade hört det mesta i taskiga översättningar men det här tar ju priset. Jisses Amalia :rolleyes:

!

Tittarombudsmannen TO -- På tittarnas sida my butt

!

av **Piraten** » tis aug 17, 2004 20:29

Släng ner TO i källarn där han hör hemma och kan kolla på Sunset Beach och Farmen :twisted:

av **Off** » tis aug 17, 2004 23:45

Nu verkar det ju som att Angel heter Angel så vi kanske inte behöver vara så uppstressade

av Ai » ons aug 18, 2004 13:07

En vampyr med ett samvete är borta från sidan på tv4 nu... Fick svar från TO:

Hej
Serien kommer att heta Angel och inget mer.

Med Vänliga Hälsningar
Tittarombudsmannen
Janne Andersson
TV4

Hans titel är längre än hans mail...

av **Tob** » ons aug 18, 2004 13:10

Tack gode för detta, och mina tankar om TO är inte höga. Det är inte mycket till svar man får, denna gången visserligen ett rakt svar på en ganska rak fråga.

Det skulle inte förvåna mig om det dyker upp i tv bilagor och liknande, "En vampyr med ett samvet".

av **JRT** » ons aug 18, 2004 13:16

Så bra. Fast att namnet över huvud taget varit såpass på tal att det legat på hemsidan (det kan rimligen inte vara någon annan serie) säger väl det mesta...

av **brat** » ons aug 18, 2004 13:18

Svaret från programinfon:

Hej!

Det blev en felskrivning i artikeln, det är Angel som gäller!

Vänliga hälsningar

Gunnar "Kulan" Kugelberg
TV4 Programinformationen

Undrar vem som skrev fel... och var de fick titeln ifrån?
Äntligen kan man andas ut iaf!

av **Mr Chase** » ons aug 18, 2004 14:29

av **Zaxx** » ons aug 18, 2004 14:37

Han har nog samlat ihop ett gäng o gjort massutskick

jag fick:

Hej
Serien kommer att heta Angel och inget mer.

Med Vänliga Hälsningar
Tittarombudsmannen
Janne Andersson
TV4

av **sus@n** » ons aug 18, 2004 15:21

Skönt att veta.

av **Illyria** » ons aug 18, 2004 15:33

Det där var mer än en liten felskrivning, helt klart, för vilken annan serie handlar om en vampyr med ett samvete? Well, tur det är Angel som gäller iallafall.

av **JRT** » ons aug 18, 2004 20:11

Ja, för det är så lätt att missta "Angel" för "En vampyr med ett samvete"... Öh, nä. De kanske bara inte vill erkänna att ett namn som väcker så stor negativ uppmärksamhet faktiskt varit på tal

av **brat** » ons aug 18, 2004 20:32

Tydligen är "En vampyr med ett samvete" de första orden i deras pressläpp om serien. Så det kanske aldrig var ett förslag på titeln. Men en stor miss att råka skriva det som en egen serie ändå...

av **Piraten** » ons aug 18, 2004 23:40

Jag säger fortfarande ner med TO i källaren. Han och Tv4 är onda människor.

av **Illyria** » ons aug 25, 2004 15:24

01:10 Seriestart: Angel
Amerikansk serie från 1999 i 22 avsnitt. Angel är en vampyr med ett samvete. Han har lämnat staden Sunnydale och den enda kvinnan han älskat och flyttat till Los Angeles. Trots all ondska och alla frestelser som finns i den glittrande staden är det en idealisk plats för en fallen vampyr. Angel söker efter förlorade själar att rädda och i gengäld kanske befria sin egen själ.
Del 1 av 22. Angel stöter på Doyle som är en mänsklig demon och spirituell rådgivare och som ger Angel ledning att hjälpa de utsatta. Hans första uppdrag blir att hjälpa en kvinna som är skräckslagen för att bli bortförd av en mäktig vampyr.
I rollerna: Angel - David Boreanaz, Cordelia - Charisma Carpenter, Doyle - Glenn Quinn.
Även: 2004-09-30.

av Ai » ons aug 25, 2004 15:27

Illyria: Vart hittade du det där? Hmmm Ett på natten en söndag.... det lutar nog definitivt åt att det inte blir nåt mer än en säsong.

Fyran har sagt att dom ska sända den här säsongen dom har, kolla hur den går, och senare ta ett beslut om dom ska köpa in resterande säsonger... Om en ny serie börjar gå klockan ett på natten en söndag - hur många andra än vi redan frälsta kommer att titta????? Jag kan inte säga att jag är förvånad över sändningstiden - det här har jag verkligen bara väntat på.... :evil:

EDIT: Ser nu att det verkar finnas en repris nån dag senare. Undras vilken tid det blir? Tre på natten en torsdag? Bättre eller sämre?

av **Illyria** » ons aug 25, 2004 15:57

Det är tv4s tablåer så tiden är rätt (läste det i en post på tv-land först). Reprisen är på torsdagen, inte dagen efter, men lär ju inte få bättre sändningstid.

Har de rättigheter till en reprisomgång? Isåfall är det ju lika bra att de visar det också för de lär inte köpa in resterande säsonger, det ser vi ju på sändningstiden. Hoppas på fritt fram för andra (5an!) kanaler sen då.

av **Off** » ons aug 25, 2004 16:02

Det här irriterar mig något så oerhört. De visar ju nu att de verkligen skiter i serien. Varför hade inte 5an kunnat försöka köpa den från 4an och visa både Buffy och Angel samtidigt. Hur det än blir nu så är säsongerna ur synk med varandra. Det kanske inte är hela världen men man folk som inte sett serien kommer ju sannerligen missa en hel del detajler. TV4 är Sveriges Fox

av **Nea** » ons aug 25, 2004 16:08

Off skrev:TV4 är Sveriges Fox

Så sant, så sant.

av **Koala** » ons aug 25, 2004 16:11

Det som suger nästan hårdast av allt är att det kommer sändas en gång i veckan, vad jag har hört, vilket som är tortyr för handlingen.. och oss med abstinens förstås..

av **Illyria** » ons aug 25, 2004 16:16

En gång i veckan går egentligen inte att klaga på, så är ju de flesta serier utformade att visas, även Angel. Men visst känns det lite surt med en så (nu) gammal säsong.

av **brat** » tor aug 26, 2004 0:10

Koala skrev:Det som suger nästan hårdast av allt är att det kommer sändas en gång i veckan, vad jag har hört, vilket som är tortyr för handlingen.. och oss med abstinens förstås..

Den som längtar efter något gott?
Klart det är tortyr för de som tittar, det är så det *ska* vara. Man hinner smälta, älta och längta. Tortyr för handlingen är det definitivt *inte*. Den är gjord för att visas en gång i veckan. Men eftersom vi nu ligger fem år efter känns det lite segt att visa serien en gång i veckan, men bara därför. Känner ständigt tvång att försvara 'en gång i veckan'

av **Koala** » tor aug 26, 2004 0:32

Tycker absolut inte det är bra med en gång i veckan.. Plus att om jag minns rätt så gick angel två gånger i veckan i USA. Tisdag/Torsdag.. eller Tisdag/Söndag...

Tycker man tappar närheten till karaktärerna med en lång väntan mellan varje avsnitt.

av **Off** » tor aug 26, 2004 0:39

Jag gillar när avsnitten sänds en gång i veckan när det är en serie under produktion. Annars gillar jag att sträckse avsnitt.

Koala: Angel gick bara en gång i veckan precis som Buffy. S05 gick på onsdagar.

av **Peak** » tor aug 26, 2004 0:47

Jag är mest nyfiken på hur många månader juluppehållet kommer att vara i just nu.

av Ai » tor aug 26, 2004 1:03

Det är nästan (observera nästan) så man hoppas på ett extremlångt juluppehåll och en utvärdering av tittarantalet och ett beslut att sälja serien till... kanal5! Det känns som enda möjligheten att den skulle kunna få visas i sin helhet ...

av **Ulalume** » tor aug 26, 2004 20:57

Oj, detta var...Oj. Vilken dramatik...Vad ska jag säga...Upprörande läsning på alla de sätt och vis! Detta pendlande mellan hopp och förtvivlan, självmordstankar och extas allt utmynnandes i lätt magknip och en känsla av...likgiltighet.

*Suck*

Det bra-iga är ju att det ändå är klart att man får se åtminstånde en del avsnitt av serien i topp-kvalite (på min nedladdade version av de flesta avsnitt i s1 var blidkvaliten bedrövlig)

Sänningstiden är ju nästa lika illa som 5:ans. (Jag bojkottar den sabla klippta versionen på eftermiddagen :evil:

)

Och att det är en vecka emellan känns bra. Man hinner njuta och smälta och bearbeta mästerverket...

av **sus@n** » tor aug 26, 2004 21:06

Ulalume: Man kan alltid spela in..

av **Teo** » tor aug 26, 2004 21:10

Illyria skrev:
01:10 Seriestart: Angel
Amerikansk serie från 1999 i 22 avsnitt. Angel är en vampyr med ett samvete. Han har lämnat staden Sunnydale och den enda kvinnan han älskat och flyttat till Los Angeles. Trots all ondska och alla frestelser som finns i den glittrande staden är det en idealisk plats för en fallen vampyr. Angel söker efter förlorade själar att rädda och i gengäld kanske befria sin egen själ.
Del 1 av 22. Angel stöter på Doyle som är en mänsklig demon och spirituell rådgivare och som ger Angel ledning att hjälpa de utsatta. Hans första uppdrag blir att hjälpa en kvinna som är skräckslagen för att bli bortförd av en mäktig vampyr.
I rollerna: Angel - David Boreanaz, Cordelia - Charisma Carpenter, Doyle - Glenn Quinn.
Även: 2004-09-30.

För att kritisera det här de ger bort hella första avsnittet man vet inte att det är e vampyr förän 20 minuter och det är inte bra om angel får sin själ befriad..

Buffyforum

Angel seriestart på fyran...

Vilka är online