5x11 - Damage

[marzipan]

Men vad bra, då säger vi såhär: det är SUNT att hylla bensågar, kokade spädbarn och annat smått och gott!

Åh, du är verkligen en av oss!

Minns att jag skrev det här i en annan tråd för ett tag sedan:

Om jag blir som er... Hur blir man som er?

Äntligen kommer svaret: Hylla bensågar!

[noike]

Minns att jag skrev det här i en annan tråd för ett tag sedan:

Om jag blir som er... Hur blir man som er?

Äntligen kommer svaret: Hylla bensågar!

Svaret kommer alltid försent, när man redan passerat gränsen och inte kan gå tillbaka.

[Echolls]

Ett väldigt bra avsnitt! Bäst sen Epiphany tror jag. Härligt att få se Andrew igen och så är det väldigt intressant att höra vad Buffy och de andra har för sig. Dock så tycker jag inte att Andrew är så jätterolig här. Första scenen då han kastar sig på Spike blir lite för mycket för mig. Det jag tycker är kul är hans "Slayer of the Vampyrs" och skriket när han ramlar och ser den döde mannen. Roligt när Angel råkar säga "Vampyrs" också. Sen tycker jag om att Andrew står upp mot Angel och de andra på grund av att de driver Wolfram & Hart. Trots att jag gillar att de är där så känns det väldigt fel och det är inte konstigt att andra har svårt att lita på dem.

Spike fortsätter att vara bra. Jag gillar scenen med honom och Angel i slutet. Trevligt med en allvarlig scen med de två för en gångs skull, även om jag gillar deras tjafsande väldigt mycket också.

Favoritcitat:

Spike: She's...one of us now. She's a monster.
Angel: She's an innocent victim.
Spike: So were we... once upon a time.
Angel: Once upon a time.

Betyg: 8

[noike]

Eftersom de vet att Angel jobbar för W&H så borde de även känna till Spike. Jag tolkar Andrews fanboyande i början som att vara en cover. Enklare att få dem att göra det de behöver ifall deinte anar att Andrew har blivit mer kompetent.

[Echolls]

Ja, så är det nog. Tänkte inte på det.

[HeavyAlex]

Andrew var bra tycker jag, men inte mer, känns som att han var lite roligare och snäppet bättre i Buffy, men det var ändå riktigt kul att han var med.
Älskade även hans brittiska image, som t.ex när han skulle röka pipa..
Hon där Dana var lite små läskig, scenen med henne och Spike i källaren var minst sagt obehaglig!
Angel och Spike i slutet var också ruskigt bra!

Många roliga repliker annars och väldigt bra stämning genom hela avsnittet!

Betyg: 9

[Jhon]

kunde var hyfs om inte skit packaren anrew varit me. äcklig jävel. bögar är mot alla natur lagar

[noike]

kunde var hyfs om inte skit packaren anrew varit me. äcklig jävel. bögar är mot alla natur lagar

Jag tror inte riktigt att du förstår hur naturlagar fungerar. Men tack för att du försökte i varje fall även om det blev så hiskerligt fel.

[Tinwiel]

Homofobi och särskrivning i en och samma mening. Suck... Orka. Det är för mycket öppet mål..

[malavel]

Min DVD (PAL) har följande som engelsk text:

"...had her lesbian wish make with the beacoup de magie."

Så om de svenska översättarna använt den som grund så är det kanske inte så konstigt att det blev fel.